curl_json plugin: Split cj_append_key() out of cj_config_add_key().