daemon/common.c: Fix check_capability() by using cap_get_proc()