Add a GitHub issue template.