supertux/sector.[ch]pp: Implement Sector::get_nearest_player.