Fix some header issues in the top sv.po (for the strings in the C++ code that is).